Tartalom
| 41. évfolyam | 2009. 4. szám |
| Juhász Ferenc | Kodály-epigrammák (versciklus) |
| Grecsó Krisztián | Randevú Arankával |
| Ménesi Gábor | „Ha kiállsz egy sziklaszirtre” (Grecsó Krisztiánnal beszélget Ménesi Gábor) |
| Kovács András Ferenc | Hét szép szonett a szépről (versciklus) |
| Vári Attila | Vágy; Önarckép nemzettel (versek) |
| Ferdinandy György | Az amerikai menekült |
| Pálfalvi Lajos | Egy costaguanai emigráns a nagy elődről |
| Andrzej Bobkowski | A nagy kozmopolák életrajza (Pálfalvi Lajos fordítása) |
| Gömöri György | Zbigniew Herbert a magyarokról |
| Botka Ferenc | Nagy Lajos király – Arany János – a Toldi szerelme nyomán Itáliában |
| Fried István | Egy elmúlt világ emlékezete (Kérdések a Szepesség többnyelvűsége, -kulturáltsága körül) |
| Orosz László | Katona – Kecskemét (II. A tizenkilencedik század közepétől végéig) |
| Mózes Huba | Dsida Jenő levelesládájából (1926–1938) |
| Iványosi-Szabó Tibor | XVII. századi népművészeti motívumok Kecskeméten |
| Kovács Krisztina | „Szerves törmelékek” (Mészöly Miklós: Műhelynaplók) |
| Bence Erika | Ondrok (Oravecz Imre: Ondrok gödre) |
| Fekete J. József | „És van szellemi éhség is” (Tóth Erzsébet: Szívhangok. Tárcák, elbeszélések) |
| Kelemen Lajos | Szerelmes unió (Villányi László: valaki majd) |
| Darvasi Ferenc | Ítélkezés nélkül (Szabó Tibor: A lányos apák puskája) |
| Molnár Zsuzsa | Modern magyar politikai eszmetörténet |
| Bombitz Attila | A Krasznahorkai-általános |